假设凯米莉娅参赛,她的“珍宝”会是什么呢
当凯米莉娅的名字被投入了火焰杯,沉默了很久之后,火焰杯才给出了一个名字。
所有的人都黑线满头,因为那是一组精灵语。于是拉文克劳的院长被推出来当翻译。
“奥罗瑞星之花。一个典型的属于精灵的名字。”
该说我们的凯米莉娅过于自恋吗
呃……我们应该庆幸,弗利维教授是直接按照字面的意思翻译的,要是音译的话会惊倒一片人的――星之花的精灵语音译是阿玛斯塔夏,黑魔王的私人魔药师。
“好吧,让我们来看下一个。”邓布利多不认为那位奥罗瑞小姐会配合他们。
结果还是一组精灵语,弗利维教授很自觉的翻译了。
“碧琦亚星之花。”
又是一个精灵,继续跳过,很显然,一个大家听都没听说过,也不知道此时身在何处的精灵不可能成为选手的珍宝。
“碧斯蒂”
又是一个陌生的名字。
“啊,这个我知道。”小个子的弗利维教授笑嘻嘻的说道,“是一个很可爱的小家伙,总是待在伊达尔小姐的手腕上。”
待在手腕上!
“请问,那个碧斯蒂是”格林德沃满头黑线的问。
“是一只罕见的水银蜘蛛,伊达尔小姐的宠物。”
好吧,宠物也不能做珍宝,继续下一个。
“萨拉查斯莱特林。”
守护灵可以随时被召唤到主人身边,同样的这位也不可能同意做珍宝,跳过!
“汤姆里德尔。”
知道这个名字所代表的是什么人的弗利维教授发出了一声尖叫昏过去了。
其实,妾身写这个东西只是为了证明可怜的voldemort同学在凯米莉娅的心里是多么的没地位――居然排在宠物和守护灵之后。