苏瑾前世并没有完整地读过这本名著,只是看了电影,听过百老汇音乐剧选段,那首不会成真的梦,让苏瑾印象深刻。
“纵然我,终将疲惫无力,仍要用伤痕累累的双手,去摘,遥不可及的星”
苏瑾轻轻念着记忆中铿锵有力的词句,林间轻柔的风把她的声音传到威廉斯特林的耳畔。
“我若能为这光辉使命,穷尽一生追寻,多年后待到长眠时分,我心亦能安宁。”
“我心亦能安宁吗,呵”威廉斯特林呢喃着重复小姑娘的词句。
两人终于沉默下来,各自陷入思索和回忆,再这样寂静的天地里,同样轻缓的呼吸终于没有了针锋相对的意味。但是,苏瑾始终藏在阴影里,威廉斯特林也一直没有放下匕首。
片刻,男人突然侧头倾听,几声长短不一的鸟鸣从远处传来。威廉斯特林叹了一口气,对着声音传来的方向吹了一声长长的口哨。
“亲爱的小小姐,看来我们彼此相伴的时光就要结束了。我那些不成器的属下终于找来了,你可以安全的离开了。”
“祝您平安,先生。”
苏瑾轻轻的跺了跺脚,最后看了这人一眼,转身朝着林子外跑去。直到树木渐渐稀疏,远处的房屋依稀可见,苏瑾一直紧绷的情绪才慢慢的放松下来,但是她没有停下奔跑的步伐,而是以最快的速度奔向了庄园的大门。
留在原地的威廉斯特林看到小姑娘转身就跑,那奔跑的背影没有一丝犹豫,飞快的消失在他的视线中。不知怎么,就笑出了声,视线在小姑娘刚刚站立停留的位置转了转,心想真是个警惕冷淡的小鬼,当他不知道她紧抱那本书的用意吗
苏瑾回到庄园的时间还是有些晚了,负责照顾她的女仆正在庄园内焦急的寻找她的身影,苏瑾一出现,就被寻人的女仆带到了男爵夫人的面前。
“玛格丽特,我希望你不要像个野孩子似的到处乱跑,让所有人为你担心。你是一位有教养的小姐,不是上蹿下跳的猴子”男爵夫人的目光扫过苏瑾凌乱的头发和粘着草叶的裙摆,语气更加严厉。
“是的,母亲,我会注意的。”苏瑾顺了顺头发,终于没忍住问了一句“母亲,您不问问我,为什么如此慌乱和匆忙吗也许我是遇到了危险,才弄成这个样子呢。”
男爵夫人有些不耐的看着她,语气嘲弄“你要编什么谎话哄弄我吗这可不是一个好习惯这附近的林子每天都有人排查,怎么会有危险,谁敢在布兰德利家的地盘上撒野好了,淘气的孩子就要受到惩罚,不要和我讨价还价了。”
闻言,苏瑾冲着男爵夫人笑了笑,意味深长的说到“您真是一位英明的母亲,我会铭记您每一次的教导的。”
最后,苏瑾得到了三天的禁闭惩罚,并且在解除禁闭后,一直到她返回林恩庄园之前,苏瑾都不能再到庄园外面的林子里去了。这个惩罚,对苏瑾来说是不痛不痒,刚刚经历了一场危险事件,她本来也没有再出去的打算。
但是,不想出去和不能出去还是有区别的,被关在房间里的小姑娘,在心里给那位面具先生和男爵夫人,都深深的记上了一笔。
不提男爵夫人,只说那位被苏瑾抱怨的面具先生。
在回到安全地方后,威廉斯特林一边让随行的医生处理伤口,一边紧锣密鼓的安排反击,敌人给予他的耻辱和痛苦,当然需要敌人的鲜血来洗刷。
斯特林伯爵掌握的势力也经历了一次大洗牌,内德林恩男爵就是在这个时候,主动走进了威廉斯特林的视线,成为了他的心腹之一。自此,林恩男爵的政治地位再次得到了提升,等到五年之后,也就是苏瑾十六岁成人礼舞会的时候,林恩男爵已然炙手可热。
一个月后,威廉斯特林以血还血的报复计划成功落下帷幕,用敌人鲜血祭奠的灵魂得到了安息,活着的人也慢慢沉淀下哀伤,迎接新的黎明。
当他稍稍放松下来的时候,突然想起了林间的那个金发小姑娘。斯特林伯爵叫来管家,让他去那座小城寻找。他想,他吓到了她,总该做些赔偿,也许初版印刷的堂吉诃德会是一份不错的礼物,或者小姑娘更喜欢宝石发卡
威廉斯特林难得为他人着想了一次,特意吩咐管家,小姑娘不想让家里的老祖父担心,很可能隐瞒下了林中遭遇。所以管家寻找的时候,千万不要大张旗鼓,惊动了小姑娘的家人。
管家出发了,十天之后,秘密排查的管家传来确切的消息,小城内外,从来没有出现过,陪祖父来疗养的只有一个亲人相依为命的金发小姑娘
同一时间,早就回到林恩庄园的苏瑾,连打了三个喷嚏,被神经紧张的吉蒂夫人灌下了一大杯味道古怪的热茶。
作者有话要说 不会成真的梦 the iossibe drea
程何 译
追梦,不会成真的梦,
忍受,不能承受的痛,
挑战,不可战胜的敌手,
跋涉,无人敢行的路。
敢以此生求索那颗心,
管他征途遥远,
道路多险峻,
为正义而战,
何须踌躇不定,
哪怕灼烧在地狱火中,
也自阔步前行
我若能为这光辉使命,
穷尽一生追寻,
多年后待到长眠时分,
我心亦能安宁。
而人间,
定会不同往昔,
纵然我,
终将疲惫无力,
仍要用伤痕累累的双手,
去摘,
遥不可及的星